Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et posuit Salomon omnia vasa propter multitudinem autem nimiam non erat pondus aeris
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were very many: neither was the weight of the bronze measured.
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
And Solomon left all the vessels unweighed , because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.
And Solomon left all the vessels unweighed from their exceeding number; the weight of the brass was not ascertained.
And Solomon placed all the vessels: but for exceeding great multitude the brass could not be weighed.
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.
And Solomon left all the vessels unweighed, because there were so many of them; the weight of the bronze was not ascertained.
Solomon left all the products unweighed because so much bronze was used. No one tried to determine how much the bronze weighed.
Solomon left all the utensils unweighed because there were so many; the weight of the bronze was not determined.
Solomon never inventoried the weight of the bronze used, because there were too many utensils, so the weight of the bronze used was never ascertained.
Solomon left all these items unweighed; there were so many of them they did not weigh the bronze.
Solomon left all the utensils unweighed, because they were too many; the weight of the bronze could not be ascertained.
Solomon left all these things unweighed, because there were so many; the weight of the bronze was not determined.
Solomon did not weigh all these things because there were so many; the weight of the bronze could not be measured.
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were very numerous: neither was the weight of the brass ascertained.
Solomon left all the vessels [unweighed], because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!